Afghani emerges as the top-performing currency in Q3