Apple faces scrutiny over app store changes in EU