Bangladesh Bank directs banks to report loans under firms’ registered names