Bangladeshi ships steer clear after Houthi attacks in Red Sea