EU court rules against Apple and Google in major wins for antitrust push