Exports dip in August on weaker garment shipments