Financial sector ‘alarmingly exposed’ to cyber threats, experts warn