India cancels transhipment facility for Bangladesh